to pass, to hand, to slip
(intransitive) to happen
(transitive) to pass, to get past, to go past, to go by, to go over, to get through
¿Cómo pasaste la seguridad? ― How did you get past security?
(transitive) to spend time
(intransitive) to enter a room
(reflexive) to go too far, exaggerate
(reflexive) to exceed, surpass, go over
(reflexive) to ripen too much, become rotten, become off (food)
(transitive) to pass (filter)
(transitive) to strain, to sieve, to sift
(transitive) to break the law, rule, order
(transitive) to trespass (enter on someone's property without permission)
to puree (crush or grind food into a puree)
to omit, leave out
¡pasa de ellos! ― pay no attention to them!
(transitive) to send, transmit
(transitive) to stand, tolerate, bear
to go through, to pass through, to swing by (+ por)
to pass an exam
(takes a reflexive pronoun) to stop by, to swing by
(takes a reflexive pronoun) to spend (time)