(transitive) to untack
2002 November 21, “Manual de instrucciones inservibles”, in El Tiempo[1]:Junca, de 34 años, deshilvana una serie de guantes negros de lana, que descansan en el piso, y los convierte, paradójicamente, en instrucciones de uso.Junca, who is 34, untacks a series of black wool gloves, which rest on the floor, and he turns them, paradoxically, into directions for use.
(transitive) to remove basting threads from
(by extension, transitive) to unravel (to clear from complication or difficulty)
2016 December 11, “Falleció Pedro Cajías, un querido personaje paceño”, in Página Siete[2]:Fue un hombre que trató de deshilvanar algunas de las hipocresías de la ciudad.He was a man who tried to unravel some of the city's hypocrisies.
