(intransitive, reflexive) to fall (to move to a lower position due to gravity)
(intransitive) to fall (to come down, to drop, to descend)
La lluvia cae más fuerte que antes. ― The rain is falling heavier than before.
(intransitive, reflexive) to fall down, to collapse (to fall to the ground)
(intransitive, reflexive) to fall out (to come out of something by falling)
El pelo dañado puede caerse. ― Damaged hair can fall out.
(intransitive) to fall into, to fall for; to be ensnared by
caer en la trampa ― to fall in the trap
(intransitive) to fall into (to enter a negative state)
(intransitive) to fall, to collapse (to be overthrown or defeated)
El imperio romano cayó poco a poco. ― The Roman Empire fell little by little.
(intransitive) to get (to understand)
No caigo. ― I don't get it.
(intransitive) to be granted or awarded
Le cayó una multa. ― She got fined.
(intransitive) to fall under (to belong to for purposes of categorization)
(intransitive) to fall on (to occur on a particular day)